Hirasaka Hinako ga Erokawaii Koto o Ore dake ga Shitteiru.

High school can be a minefield of unspoken crushes and secret admirations, but for one unassuming student, the reality of his classmate Hirasaka Hinako is far more complex than anyone around them realizes. While others see a quiet, perhaps even plain, girl, he’s privy to a side of her that's unexpectedly charming and playfully risqué, a delightful contrast to her public persona. This intimate knowledge creates a unique dynamic, as he navigates the everyday school routine with the tantalizing awareness of Hinako's hidden depths. It’s a delicate balance of observation and shared moments, building a narrative around the captivating allure of discovering someone's true, multifaceted self, especially when that self is as endearingly "erokawaii" as Hinako.

✦ AI-drafted summary